Donne-moi Une Raison (tradução)

Original

Jean-Louis Aubert

Compositor: Jean-Louis Aubert

Dê-me uma razão
Eu a farei minha
Dê-me uma paixão
Um objetivo que me segure
Dê-me uma visão
Um novo horizonte
E que a alegria venha

Dê-me um nome
Eu o farei meu emblema
Dê-me um frisson
Minha pele contra a tua
Dê-me a presença
Dê-me a ausência
Minha vida é a sua
Dê-me um sentido
Dê-me o combustível

Então partirei, construirei pontes, ruas
Para que possamos nos encontrar, tirarei nossas últimas dúvidas
Por você, lutarei, farei tudo para que nos escutem
Se você está aí, se você acredita
Eu continuo, continuo o percurso

Dê-me um desejo
Isto é evidente
Dê-me um suspiro
Uma oportunidade para aproveitar
Dê-me um presente
Apenas um verdadeiro momento
Para nos unir
Dê-me um sentido
Dê-me a essência

Então partirei, construirei pontes, ruas
Para que possamos nos encontrar, tirarei nossas últimas dúvidas
Por você, lutarei, farei tudo para que nos escutem
Seja o que for, se você está aí
Eu continuo, continuo o percurso

Â…loulouÂ

Então partirei, construirei pontes, ruas
Para que possamos nos encontrar, tirarei nossas últimas dúvidas
E se juntos, rirmos de nossas próprias derrotas
Seja o que for, custe o que custar
Se você está aí, se você acredita
Eu continuo, continuo, continuo, continuo meu percurso

Dê-me uma razão